Prevod od "mogu uzeti" do Brazilski PT


Kako koristiti "mogu uzeti" u rečenicama:

Nažalost, ne mogu uzeti vaš poziv...
Desculpe, mas não posso atender agora.
Mislim da mogu uzeti par dana slobodno.
Posso tirar 15 dias de férias em fevereiro.
Mogu uzeti cijeli kvadrant Gama što se mene tièe.
Por mim poderiam ficar com todo o quadrante Gama.
Jebeno derište, ali sam siguran da ga tvoji plaæenici mogu uzeti od njega.
É um garoto irritante, mas seus capangas podem cuidar dele. Ele tem 15 anos.
Zašto ne mogu uzeti taksi do hotela?
Não posso ir de táxi ao hotel?
Da li to znaèi da mogu uzeti pola od celog pakovanja mentol bombona?
Sempre digo isso, Alex. Isso significa que eu posso comer metade desse pacote de Mentos?
Videæemo da li mu mogu uzeti prsten koji se zakunuo da æe zauvek èuvati.
Verei se tiro de meu marido o anel que prometeu guardar para sempre.
Mogu uzeti i balerinke i naganjati ga po ringu.
Só falta uma buzina de palhaço pra eu correr atrás dele no ringue.
Željela bih da te mogu uzeti sobom kad odem, ali ne mogu.
Queria poder te levar comigo quando eu for, mas não posso.
Mogu uzeti kljuè sada ako to ti kažeš.
Posso tirar-Ihe a chave se quiser.
Oèigledno je Morgan postavila zaštitu, tako da oružje mogu uzeti samo... koji je ono izraz?
Aparentemente, Morgan colocou salvaguardas no local para garantir que a arma pudesse ser pega apenas por aqueles Qual o termo mesmo?
Na primjer, jesi li znala da kosci mogu uzeti ljudski oblik?
Por exemplo você sabe que os Anjos da morte! Podem ter aparências humanas?
Ja ga ne mogu uzeti natrag, Terry.
Terry, não posso aceitar essa mala.
Zato sto te ni King Kong ni meteorske nakaze ne mogu uzeti od mene... onda cemo biti zajedno zauvek.
Por que se nem o King Kong dos afetados não consegue tirar você de mim... então ficaremos juntos para sempre.
Ni lopov, ni bolest je ne mogu uzeti.
Nenhum ladrão, nenhuma doença... poderão acabar com isso.
Postoji li nešto što mogu uzeti?
Existe algo que eu possa tomar?
Maggie se nadala da joj ja mogu uzeti djecu, ali i sama ih veæ imam troje.
Ajudou a arranjar um emprego. Three Oaks. Aquele Centro não é barato.
Zato jer ti ih mogu uzeti i iskoristiti protiv tebe.
Porque podem ser tirados e usados contra você.
Zato što tu mogu uzeti jednosoban stan za 1200 doalra.
Ainda dá pra pegar um quarto por menos de $1, 200.
Ne mogu uzeti tablete za smirenje, ali ako nije problem, voleo bih da deset minuta koristim vašu bocu sa kiseonikom.
Não posso tomar tranquilizante, mas, se não for incômodo, adoraria ficar 10 minutos no seu tubo de oxigênio.
Mama mi je rekla da to mogu uzeti.
A mãe disse que era meu.
Znajuæi da ti lako mogu uzeti Alice, ako mogu tako nešto dokazati.
Sabendo que se eu pudesse provar isto, poderia facilmente tirá-la de você.
Prièaj mi o tome, tako da te mogu uzeti za ruku i proæi kroz ta sranja s tobom.
Você fala comigo sobre isso para que eu possa pegar sua mão e percorrer essa merda com você.
Mogu uzeti svaki dio ljubavi namijenjen tebi, i dati vam oboma èistu prazninu.
Eu posso acabar com todo amor que ele tem por você, dar a vocês uma proposta justa.
Ne mogu uzeti jazavca jer se oslobodio.
Não dá, ele está solto. -O quê?
Ili me optuži, pa da mogu uzeti pravnu pomoæ, ili dalje od mene.
Ou me acuse, para que eu possa contratar um advogado, ou caia fora.
Zašto bi netko pretpostavio da ja mogu uzeti sitan, siæušan komad plastike i tako lako identificirati koje je vozilo?
Por que alguém pensaria que eu pegaria um minúsculo pedaço de plástico e facilmente identificaria um veículo?
Carrie, gle, ne mogu uzeti tvoju rijeè i nastaviti s time, znaš to?
Carrie, não posso aceitar só a sua palavra, certo?
Samo da se preraèunam koliko mogu uzeti.
Deixe-me pensar quanto comprar das suas mãos.
Mogu uzeti sve ovo i dati joj 40 tisuæa za ovo.
Posso oferecer US$ 40 mil por isso.
Koliko god bih, ne mogu uzeti kredit za to.
Por mais que eu quisesse, não posso ganhar o crédito.
Mr. Healy, ja ne mogu uzeti moj dopust.
Sr. Healy, não posso tirar a licença.
A oni nam to sad ne mogu uzeti.
Eles não têm o direito de fazer isso agora.
To je tužna èinjenica života, detektivu, da kada zaradite puno novca, ljudi koji ga nemaju, misle da mogu uzeti vaš.
É um triste fato da vida, detetive, que quando se ganha muito dinheiro, gente que não tem acha que pode tirar o seu.
Mogu uzeti ono što je moje.
Posso pegar o que é meu.
Ne mogu uzeti moje ruke s daljinskim upravljaèem, pa sam æe¹ potrebu jedan od vas baciti taj zapaljivo kroz prozor.
Não posso tirar as mãos do controle, então preciso que alguém jogue o acelerador pela janela.
Ugasiæe se, mogu uzeti vašu propusnicu?
Já entreguei meu cartão, importa-se que eu use o seu?
Uljudnost zahteva da tražim nešto što slobodno mogu uzeti, bez ikakvog uvoda.
Agora, a cortesia exige que eu peça algo que eu possa tomar livremente, sem qualquer pretexto.
Nisi rekao da ne mogu uzeti èašu sa vrha.
Ninguém disse que não podia tirar o do topo.
Takođe mogu uzeti bilo koga od vas da bude učitelj glume naših budućih kompanjona.
E também posso usar cada um de vocês como um treinador para os nossos companheiros robôs do futuro.
Mogu uzeti jedan ritam i svirati tri taktaistovremeno (Bubnjevi) neko vreme, mogu svirati drugi zvuk četiri puta u istom prostoru.
Posso usar um ritmo e dar três batidas de uma vez, (Batida) em um período de tempo, e reproduzir outro som quatro vezes naquele mesmo espaço.
Škola klikeraša je mesto gde deca mogu uzeti štapove čekiće i druge opasne objekte, i gde im se pruža poverenje.
Tinkering School é um lugar onde crianças podem pegar varetas e martelos e outros objetos perigosos, e contar com confiança.
Mogu uzeti bilo koji deo bilo koje odeće iz istorije mode i ujediniti ga u svoj sopstveni dizajn.
Podem pegar qualquer elemento de qualquer peça da história da moda e incorporar em seu próprio design.
3.3732109069824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?